Vendredi 29 juin 2007 5 29 /06 /Juin /2007 22:58

Martinique


Rocher du Diamant

IMGP4078.JPG



IMGP4157.JPG


L'anniversaire d'Ada

IMGP4313.JPG

Sylvain,Ada,Laurence,Max,
IMGP4337.JPG

IMGP4411.JPG

IMGP4447.JPG

IMGP4611.JPG


 
Guadeloupe


IMGP3901-copie-1.JPG
 

Par Seb & Lolo
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 29 juin 2007 5 29 /06 /Juin /2007 22:50

Un tour de l’atlantique sur quelques voiliers

 


               avril 2C’est décidé! Nous vendons notre bateau, 7m20 ça nous parait trop petit pour la transat. Nous commençons à chercher un plus grand. Mais lequel? Le budget? Le voyage? Dans combien de temps? Nous abordons la préparation du voyage. Pour choisir le bateau, le plus important nous semble être la destination. Après discussions et réflexion notre grande question n’est plus, où allons-nous ? Mais quel est le but du voyage ? Il faut nous rendre à l’évidence, nous voulons traverser les océans, mais aussi arpenter les sentiers. Nous commençons à penser le voyage  autrement... pourquoi pas le sac à dos? Ou le sac du matelot?

 

                 Nous n’avons jamais lu de récit de «bateau - stoppeur » Nous n’en n’avons même jamais vus, Mais nous savons par « radio ponton » que ça existe et que ça peut marcher.
Notre C.V:-stages glénans,
                  -pratique régulière avec notre voilier pendant 5 ans.
Ya plus qu’à!!!
Le voyage est décidé, le budget calculé, les papiers à jour. On part le 20
06 pour les Antilles.

  Nous n’avons jamais lu de récit de «bateau - stoppeur » Nous n’en n’avons même jamais vus, Mais nous savons par « radio ponton » que ça existe et que ça peut marcher.
Notre C.V:-stages glénans,
                  -pratique régulière avec notre voilier pendant 5 ans.
Ya plus qu’à!!!
Le voyage est décidé, le budget calculé, les papiers à jour. On part le 20 avril 2006 pour les Antilles.

                  Le premier voilier : nous avons eu ses  coordonnées par l’intermédiaire d’amis. Après  3 mois de communication par email, nous atterrissons à l’aéroport de Saint Martin. Prise de contacte rapide, une soirée avec l’équipage et le lendemain on lève l’ancre, direction les Açores. Arrivés à Flores, nous faisons le point et nous constatons: cinq à bord, pour les quarts c’est plutôt agréable.
Notre présence a été appréciée par le skipper et l’équipage. Nous sommes devenus des équipiers.



Un an de voyage, 8 îles, 7 voiliers…Des grands, des petits, des voiliers qui rentrent d’un grand voyage, des voiliers qui partent, des voiliers en alu, en plastique, en acier, des voiliers différents…..
Nous avons fait des petites traversées et des plus grandes. Etre au bon moment, au bon endroit, et prêts à partir, nous permet de continuer le voyage en voilier. Et alors la magie opère, les rencontres se succèdent. A chaque escale, nous étions surpris et heureux de voir ce projet se réaliser.

                   Nous avons commencé le tour en partant des  Antilles. De faire le chemin jusqu’aux Açores en voilier, nous a donné envie de continuer vers les Canaries, puis les Antilles.
                   Nous restions au minimum un mois sur une île. Nous avons pris le temps, de rencontrer les gens des villages, de découvrir d’autres cultures, d’apprendre d’autres langues, d‘aller crapahuter sur les sentiers.
Rencontrer des bateaux français, c’était pour nous l’occasion, de parler français, d’échanger nos livres, nos récits de voyages, nos projets, donner les bons plans, les beaux chemins. Et surtout d’aller vers de nouvelles aventures... « Bonjour, nous sommes équipiers nous cherchons une embarcation pour les Antilles, êtes vous intéresses ?».
En bateau nous étions disponibles pour la navigation, les manœuvres, les quarts, la cuisine. Au port, ça n’a jamais été une corvée  de nettoyer le bateau, d’aider à réparer…etc.
Et ce fut un grand plaisir pour nous de guider quelques amis du voyage sur les sentiers des  Canaries
.



IMGP2555.JPG
belle rando à gran Canaria avec l'équipage de Zingaya et Véronika



en bus de Teror à las Palmas

IMGP2564.JPG
                                                     Quand on part pour plus de 24H en équipage une organisation s’impose. Avant de partir, nous avons apprécié de discuter et de faire le point avec le skipper et l’équipage, notamment sur les consignes et le matériel de sécurité: gilets, extincteurs…etc. Mais également sur les conditions de l’échange, si on participe ou non à la caisse de bord, comment se gère la cuisine, tout doit être clair au départ. La notion d’argent doit être abordée, mais la meilleure monnaie c’est  l’échange, chacun doit y trouver son compte.
Nous avons eu à chaque fois une cabine, c’est un élément important pour un long voyage.
Notre skipper idéal: grand, brun, musclé…et surtout: un chef, qui organise, qui solutionne, qui communique.


                       Au bout d’un an, un tour de l’atlantique.
Nous  sommes heureux de ces  rencontres. La vie en équipage n’est pas toujours facile, mais c’est une école ; On apprend à regarder, à écouter, à communiquer.

 


  ponton de Santa Cruz de La palma

IMGP3181.JPG

transat Canaries-Antilles sur Iroise (ovni 37)

IMGP3238.JPG


Sébastien à la barre pendant un grain

IMGP3261.JPG

 

 Le trajet: Saint Martin, Flores, Faial, Sao Miguel, Madère, Lanzarote, Gran Canaria, La Palma, Martinique.

Les bateaux : Sun kiss 47, Voyage 12.50, Vulcain V, Feeling 13.50, X 46, Chance 37, Ovni 37.

Comment ça marche : Annonces internet, annonces aux ports…mais pour nous le seul moyen qui a fonctionné c’est les rencontres directes sur le ponton.

 

Par Seb & Lolo
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 29 juin 2007 5 29 /06 /Juin /2007 22:43
Voyage de La Palma (canaries) aux Antilles(Martinique).


IMGP3234.JPG


Les proprietaires Annie et Michel un couple de 60 ans environ naviguent
depuis 22 ans en Bretagne.
Yahoo!!!!en route pour la Martinique!
2600 milles nautiques ou 5800km.
La 1ere sem:les Alizes nous ont fait "le coup de la panne"
Un peu de voile,de moteur et 4 jours plus tard nous etions en direct d'une
depression.
Les roles n'etaient pas clairs et toute decision etait difficile a prendre.
"de calme en coup de vent",on finit par prendre en charge la navigation.
Annie préposée a la cuisine,c'est un vrai regal;et Michel gére la peche.
La 2eme sem:"recontre avec les Alizes"
on finissait par croire a une legende...On a decouvert la joie de la
navigation au regulateur d'allure,on cherche la bonne allure, le bon cap.Une
sem qui passera rapidement et qui aboutira voiles en ciseaux tribord amure.
3eme sem:"Le moral est bon,on poursuit le vol"
on n'a plus qu'a se laisser porter,glisser,rouler,transbahuter,secouer
jusqu'aux Antilles.
Mettre le nez dans les bouquins et gérer la promiscuite,les petites manies
de chacun.
4eme sem:"Ce n'est plus qu'une question de temps" C'est quand qu'on
arrive????
Bon on va pas se plaindre,on est nourri,logé;et apres cette
depression,l'anticyclone a pris sa place et nous avons eu un alize en pleine
forme.
Voilà,on y est...25 jours depuis La Palma.On pose le pied sur le quai
du Marin(le 16/02),un coup de fil à Sylvain et Ada et 2h apres nous sommes
installes chez les amis.




IMGP3219.JPG


les traditions ne se perdent pas : voiles en ciseaux

IMGP3235.JPG


 l'arrivée au Marin (Martinique)



Par Seb & Lolo
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 29 juin 2007 5 29 /06 /Juin /2007 20:46

Nous avons passer une dizaine de jours sur Lanzarote.Nous avons prix le ferry pour faire:Lanzarote - Gran Canaria.

A Gran Canaria:Nous avons loge environ 4 mois a Las Palmas en appartement.

Puis nous sommes partis en voilier de Las Palmas(Gran canaria) pour debarquer sur La Palma.

Nous sommes restes un mois en appartement sur La Palma.

De Santa Cruz de la Palma nous avons embarque sur un voilier pour aller aux antilles

 Bonjour a tous,
 Reprendre notre vie de terrien,signifie pour nous,ne plus vivre sur un
bateau.
Depuis notre depart de l'ile de Faial(Açores) sur Loco et jusqu'au 12/09 a
Lanzarote,nous avons ete heberges sur des bateaux(Loco,Famassa et Aero2).
Nous avons passe 10 jours a Lanzarote,Philippe est reparti debut septembre
mais nous avons pu rester une semaine de plus sur Aero2.
Lanzarote est une ile volcanique,tres aride,il n'y a pas une goutte d'eau.Et
en sept la temperature n'est pas propice aux visites (nous avions tres,tres
chaud).

 Le 12 nous avons debarque sur Gran canaria a Las Palmas.apres 3 mois aux
Açores,la capitale nous a fait peur,nous l'avons fuit le lendemain.nous
sommes partis pour un grd tour de bus.
Passage express dans le sud de l'ile,histoire de chercher le village perdu entre les immeubles touristiques.Apres un essai a Arguineguin, nous sommes repartis vers la
montagne.
Nous avons passe la nuit a san Nicolas de Tolentino,ou le prix de
la chambre n'a pas ete facile a negocier.
 Apres cette journee,nous etions bien decides pour prendre le lendemain le
ferry pour Tenerife.

En fait,nous sommes restes a Puerto de las Nieves a cote d'Agaete (un
vrai village) et nous commeçons a apprecier la vie dans le nord de l'ile.
Nous sommes inscrits a des cours d'Español a la escuela de Idiomas.Je ne
pense pas avoir vu ce genre d'ecole de langue en France?
presque gratos,ouverte a tous?
On va se poser qqs tps sur Gran Canaria,voir qqs mois,nous allons
chercher un appart sympa pour vous accueillir,mais pas tous en meme tps.




Gran Canaria

Roque Nublo

IMGP2598.JPG


las palmas : la calle de Jean Charles


IMGP2639.JPG


Comme partout il y a du positif et du negatif,depuis mi-septembre le positif fait pencher la balance.
Nous habitons a la capitale"Las Palmas",nous n'etions plus habitues a la ville mais nous sommes surpris de voir que le temps s'y passe vite et bien.
Nous avons l'appart dans un quartier populaire a 50m de playa chica.La plage est superbe presque 4km et les vague sont calmees par un recif,formant un petit lagon.
La ville nous offre de nombreuses animations:expos,festival,marché...(gratos)
Et si on veut,on se bouge,en Guagua[wawa]=bus,pour manifester contre l'agrandissement d'une route,pour decouvrir ces paysages de montagne sur des sentiers peu visites et pourtant balises.


playa de las canteras à marée basse

IMGP2657.JPG




de Gran Canaria à La palma


Nous avons quitte Las Palmas de Gran Canaria le 27 dec au matin.Le voyage s'est fais sur Veronika (voilier Chance 37), avec Benedicte, Philippe et leurs 2 enfants Ulysse (2 ans) & Leon (12 ans).
Nous sommes arrives le lendemain a Santa Cruz de La Palma.C'etait notre premiere experience de bateau-stop avec une famille, ce fut interessant, avec une bonne ambiance.
Nous avons reveillonne sur le quai avec quelques amis "atlanticos": Veronika (rencontre a Gran Canaria), Zingaya (rencontre aux Acores), Altair (rencontre ici).
Sur l'ile, c'est encore une semaine de fetes car la fete traditionnelle n'est pas  Noel, mais les Rois le 6 janv.
Nous avons pu trouver un appart tres sympa a Brena Baja ( a 10 mn en bus de Santa Cruz).Nous sommes en place pour profiter de l'ile.Nous avons commence les randos progressivement, car le plus haut reste a venir. Roque de Los Muchachos 2426 m, plus haut sommet de l'ile..
Sur une carte, l'ile n'est pas grande,mais de pres il y a de quoi se faire les mollets, donc notre date de depart n'est pas encore fixee.

Bonne annee, ou plutot Feliz ano 2007 a tout le monde

Sebastien &  Laurence



IMGP2787.JPG


L'ile de la Palma


  IMGP2927.JPG


La route des volcans

IMGP2973.JPG




IMGP3017.JPG



IMGP3047.JPG

Cascada colorada

IMGP3076.JPG
Salut a vous,
Luthier,le bateau avec lequel nous avions fait St Martin-Açores,a
hiverne à Madere.
Nous nous sommes donnes rdv à la Palma.Nous etions contents de revoir
l'equipage et surtout nos amis Pauline et Ludo,qui nous ont remplace pour
cette transat.
Le 20/01,petit resto de circonstance afin de feter nos departs respectifs
vers les Antilles.
Le lendemain,nous avons pose nos sacs a bord "d'Iroise" un ovni 37(bateau
aluminium 11m).
Les proprietaires Annie et Michel un couple de 60 ans environ naviguent
depuis 22 ans en Bretagne.
Yahoo!!!!en route pour la Martinique!
2600 milles nautiques ou 5800km.


roque de los muchachos, site astronomique


IMGP3161.JPG

 
Par Seb & Lolo
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 28 juin 2007 4 28 /06 /Juin /2007 22:50
Flores 

Flores est tres bien pour faire de la rando,climat ideal pas trop chaud et pas froid.on ne peut pas dire que le tps est tjrs super, parfois il y a de gros nuages et meme une brume qui descend tres bas, mais pres de la plage ça reste degage.
Les endroits pour se baigner ne sont pas nombreux sur l'ile:piscine naturelle a Santa cruz et a Fajagrande, une plage a Lajes.Fajazinha est un petit village tres agréable et tres calme, il y a bcps de chemins .
"Vue" sur les cascades et sur la mer,2 epiceries qui font bar.On a pris nos habitudes: 2 sagress tout les soirs chez Baldes (notre epicier qui nous loue aussi la petite maison), apres une dure journee de marche et(ou) de stop.Le stop ça marche bien, mais encore faut il des voitures,parfois pres de Fajazinha c'est long.
enfin les gens ici sont tres sympas et ils nous l'ont prouvé en arrivant: fete de l'Esperitu Santu,cad soupe gratos pour tout le village.
Pour la rando:on a fait les 4 promenades bien tracees,mais l'office de touriste ne donne pas bcps d'infos,on s'est perdu 2/4(mais on n'est pas des pros),
pour continuer Seb a trouve un beau livre:Guide des anciens chemins de Lajes das Flores, fait par Pierluigi Bragaglia.depuis parfois perdu dans les canas rocas (belle plante envahissante),nous parlons de lui.
Nous sommes a Fajazinha jusqu'au 29/06, puis on attend de recevoir notre tente avant de partir vers une autre destination.
Nous avons fait des rencontres sympas,des voyageurs, des anciens voyageurs,des gens qui ont decide de vivre tranquillement en faisant leur maison et leur petit jardin bio...

Salut a todos

Nous sommes partis du village de Fajazhina a la fin du mois de juin,pour passer de l'autre cote de l'ile chez Michel a Lomba.La, pendant 10j, nous avons ete heberge gratos et on pouvait en plus utiliser la voiture d'un pote a lui.En echange, nous sommes alles un peu l'aider au jardin.
Nous pensions avoir la tente de camping avt le 11/07,mais non...et le 11/07 Michel ne pouvait plus nous heberger...
Comme nous avons une bonne etoile,nous avons trouve facilement un bon plan.
nous sommes devenus des Wwoofeurs.
????wwoof??? c'est une association mondiale,elle regroupe des fermes bio, tu es nourri et loge, en echange de travailler au jardin.De ce fait, tu ne sors pas une tune, tu apprends a jardinner bio et tu peux avoir la chance d'apprendre une autre langue.
Le couple d'Allemand que nous connaissons depuis 1 mois ici, nous ont dit le 8/07 qu'ils etaient inscrits au WWOOF.
Donc depuis le 11/07, nous sommes chez Uwe et Sycke (vous avez peut etre deja vu leur maison dans l'album-maison bio-)
Nous attendons toujours la tente,mais nous sommes moins presses.
Dernier projet: des que nous avons la tente, nous chercherons un bateau pour une autre ile des açores.
Le moral est ok, de jardinner nous fait bcp bien,un bon retour a la source.
Bisous a tous et bonnes vac pour qqs.

  

Faial
A Flores nous avons fait connaissance avec Corinne et David,ils ont un bateau:Voyage 12m50.
Nous sommes montes a bord de "Padacor" pour nous rendre a Faial.Le trajet s'est bien passe, l'ambiance etait tres bonne,un bon vent 24H a la voile.
Nous nous sommes amarres dans le port d'Horta;port de passage presque oblige pour les bateau de voyage.Avec ses quais couverts de dessins ou chaque bateau marque son escale aux Açores.
En arrivant nous sommes alles prendre un galaon(cafe creme) au "Peter Cafe".Le peter cafe est aux navigateur ce que Lourde est aux catholiques pratiquants,mais ça nous a fait l'effet d'un bon piege a touristes...
Nous n'avons pas mange a l'heure,car en preparant le repas avec Corinne, la cocotte minute italienne m'a presque explose a la figure.Resultat un jour a l'hopital,j'ai ete bien soigne et la bouffe est meilleure qu'a l'hopital de Rochefort.Plus de peur que de mal,tout va bien.
Nous sommes restes qqs jours avec David et Corinne.Ici c'est un port de rencontre avec les autres bateaux.
Puis je n'etais pas encore en forme pour le camping, alors on a pris une chambre a l'hotel pour 2 jours,le luxe!
En papotant portugais a droite a gauche, nous avons trouve une chambre chez l'habitant.
En ce moment nous sommes installes chez Rui,face a la plage de Porto Pim et non loin du centre.
Cette semaine c'est la grande fete de Faial:la fete de la mer.C'est tres sympa, beaucoup d'animations...C'est pour nous l'occasion de participer aux regates sur les bateaux locaux et sur un mini(6m50).
Les gens sont aussi sympas qu'a Flores, et le stop marche nieux car il y a plus de voitures.L'interieur de l'ile est tres beau.Il y a la caldeira(cratere) tres verte au centre et ce paysage desertique de "Capelinhos" volcan recent(1957).
Nous avions envie d'acheter une "casa" ici,mais ce n'est pas la periode des soldes, il y a trop de touristes(comme nous).
Donc la semaine prochaine, nous allons chercher un bateau pour continuer notre route vers le sud.
PS:les photos plus tard car internet est payant a Horta.

Açores-Canaries

Nous sommes alles de Horta a Sao Miguel,avec François et Gaelle sur un vulcain V un bateau en fer.
Puis a Sao Miguel, nous avons ete heberge par Chancar et Bea sur un feeling 13,50.
la, nous avons un peu visite mais nous attendions un bateau pour aller vers les Canaries.
Philippe est venu nous chercher a Sao Miguel, nous avions fait sa connaissance a Horta.
Nous sommes partis de Sao Miguel pour Madere avec Brigitte,Olivier,Florian et Philippe le skipper.
Cette petite traversee s'est fait tres vite vent de travers sur un X46.
L'escale a Madere a ete d'une journee,nous avons depose Brigitte et Olivier a Funchal (Madere).
Puis Madere-Lanzarote,vent de Nord Est, puis Nord,allure travers ou portant avec des pointes a 11 noeuds.Nous sommes partis le lundi tard dans l'apres midi pour arriver le mercredi matin tres tot a Lanzarote.
En ce moment nous aidons Philippe, car il laisse le bateau ici pour l'hiver.
Lanzarote au premier coup d'oeil ressemble a un bout de sahara.
Tout se passe bien,nous reprendrons notre vie de terriens la sem prochaine.

 

 

Par Seb & Lolo
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus